Reportajes

El pasado mes estuvo plagado de noticias vinculadas con políticos japoneses: muertes, acusaciones de fraude, frases polémicas y los primeros días del nuevo Primer Ministro en el poder, los repasaremos a continuación en nuestro resumen de la actualidad nipona.

 

Política: Los tensos primeros días de Hatoyama

Octubre comenzó con el interrogatorio voluntario a los contribuyentes de la campaña del Primer Ministro Yukio Hatoyama, enmarcada en la investigación que se realiza sobre los orígenes de los fondos. Esto se debe a que en la lista oficial de contribuyentes aparecían nombres de personas fallecidas tiempo atrás o de gente que declaró nunca haber contribuido a la campaña.

El nueve de octubre, Hatoyama comenzó una visita oficial a Corea del Sur, donde además de conversar sobre los vínculos bilaterales con su par coreano, declaró que su nuevo gobierno “tiene el valor de mirar la historia de frente”. En la ocasión los mandatarios acordaron una posición conjunta con respecto a Corea del Norte, basada en la apertura al diálogo, pero además ejecutando las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, junto con exigir un cambio de actitud de Pyongyang.

Durante aquella jornada Hatoyama y Lee Myung-back viajaron a Beijing para sostener una reunión trilateral con el Presidente Hu Jintao, donde los tres líderes declararon tener una posición conjunta con respecto a la necesidad de reanudar las Conversaciones a Seis Bandas, para discutir la desnuclearización de Corea del Norte.

Al día siguiente, el Ministro de Relaciones Exteriores Katsuya Okada, realizó una visita sorpresa a Kabul, donde se reunió con el Presidente de Afganistán, Hamid Karzai, como parte de una gira regional que posteriormente lo llevó a Pakistán e Indonesia.

Tres días después, el Ministro de Defensa nipón, Toshimi Kitazawa, anunció que terminará su misión de abastecimiento de combustible, que apoya la operación militar liderada por Estados Unidos en Afganistán, cuando expire el mandato legal que la sustenta. Aunque, agregó, “se podría seguir apoyando la misión estadounidense, pero de una forma diferente”.

El 12 de octubre, Tokio y Washington informaron que estaban en conversaciones para pactar la relocalización de la base aérea estadounidense en Okinawa, antes de la visita que el Presidente Barack Obama tiene programada a Japón en noviembre. Japón está intentado trasladar la base de Estados Unidos fuera de la isla. Sin embargo, el Gobierno de Obama pretende que la relocalización sea al interior de Okinawa.

El día 24 y 25 se reunieron en Tailandia los líderes del grupo conocido como Asean + 3, que integra a los países de Asean más China, Corea del Sur y Japón, donde el Primer Ministro Hatoyama obtuvo un gran apoyo de parte de los líderes asiáticos, tras exponer su idea de crear una Comunidad del Este Asiático (EAC, por sus siglas en inglés), que siga el modelo de la Unión Europea.

Esta comunidad incluiría a los países de Asean (Indonesia, Tailandia, Malasia, Singapur, Vietnam, Filipinas, Birmania, Brunei Darussalam, Camboya y Laos), a China, Corea del Sur, Japón, India, Australia y Nueva Zelandia, y según lo propuesto por Hatoyama, se complementaría con APEC, por lo que también integraría a países como Estados Unidos y Chile, presentes en el foro económico.

El día 26, Hatoyama realizó su primer discurso al Parlamento desde que asumió el cargo, en donde reafirmó la importancia de su alianza con Estados Unidos y declaró que la prioridad de su gobierno será revivir la economía a través de la creación de más puestos de trabajo en áreas como la agricultura y la enfermería, junto con recortar el gasto público innecesario. Agregó también que las fuerzas del mercado serán temperadas para crear una sociedad más llevadera, que expandirá el sistema de bienestar social, incluyendo subvenciones a quienes tengan hijos para enfrentar el envejecimiento de la población nipona.

El 28 de octubre la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón realizó con éxito una prueba de su sistema de detección e intercepción de misiles. Este ejercicio contó con la ayuda de Estados Unidos, con quienes están desarrollando este armamento, y significó interceptar y derribar fuera de la atmósfera terrestre un misil proveniente desde Hawaii, cuatro minutos después del lanzamiento.

Finalmente, el 30 de octubre, políticos de Corea del Sur y Japón comenzaron a explorar la posibilidad de redactar en conjunto con China un texto de historia. A pesar que por las diferencias históricas con respecto al tema los involucrados enfrentan un gran desafío, estos manifestaron estar dispuestos a realizar un esfuerzo teniendo como base “la realidad de lo sucedido”.

Economía: declaraciones polémicas y preferencias por el mercado interno

El mes comenzó con una buena noticia: el desempleo bajó durante agosto en un 0,2% con respecto al mes anterior, dejando atrás un incremento paulatino del mismo debido al deterioro de las exportaciones y de la producción industrial.

El tres de octubre, el nuevo Ministro de Hacienda, Hirohisa Fujii, declaró que la economía nipona se enfocará su crecimiento en la demanda doméstica, en lugar de las exportaciones, estableciendo que el nuevo gobierno manejará la política monetaria en línea con una mayor demanda doméstica, por lo que dejará de apostar por un yen débil para impulsar las ganancias de las compañías exportadoras.

Posteriormente, el 11 de octubre, Fujii debió defender sus declaraciones, que fueron tomadas como una manifestación a favor de un yen fuerte y explicó sólo desear que la moneda permanezca estable, por lo que tomaría medidas para conseguirlo. El ministro manifestó además que sus declaraciones fueron solamente una toma de posición general sobre el peligro de impulsar políticas que debilitan a las monedas y que son negativas para la prosperidad global: “quería hacer un llamado al mundo acerca de esos peligros”, dijo Fujii, agregando “no dije una sola palabra sobre el yen”.

Días antes, el recién nombrado Ministro de Servicios Financieros, Shizuka Kamei, causaba revuelo, al acusar al sistema capitalista nipón de elevar la tasa de asesinatos domésticos, manifestando que las compañías han dejado de tratar a los humanos como deberían ser tratados.

Kamei agregó que desde que los mecanismos y principios de mercado comenzaron a prevalecer en la sociedad “se han visto más casos de conflictos provenientes del descontento o la envidia que han llevado a homicidios”.

El día ocho el Ministro de Agricultura nipón informó que había llegado a Japón un cargamento de columna vertebral de vaca desde Estados Unidos, lo que viola una prohibición a las carnes estadounidenses de este tipo, debido a la enfermedad de la vaca loca. Por esta razón fueron suspendidas las importaciones provenientes del agente marítimo que realizó el envío y se contactó al Departamento de Agricultura de Estados Unidos, para que investigue el caso.

El 14 de octubre, tras una reunión de la junta de gobernadores del Banco de Japón se decidió mantener la tasa de interés en su mínimo histórico de 0,1%. Una semana más tarde, autoridades japonesas anunciaron que durante el mes de septiembre el país registró que mayor volumen de la balanza comercial desde marzo de 2008, totalizando 3.806 millones de euros, lo que se traduce en un incremento de 472% respecto al mismo mes del año recién pasado.

El 26 de octubre se informó que la línea aérea Japan Airlines, debido a las grandes pérdidas que ha registrado, será puesta bajo la supervisión de una entidad estatal de recuperación: la Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan.

El día 28 las empresas automotrices Toyota, Honda y Nissan, hicieron noticia, al publicarse que experimentaron un boom en sus producciones en China, logrando un récord en septiembre. Esto responde a que el gigante asiático ha incrementado su liderazgo sobre Estados Unidos como el principal mercado automotriz, con ventas elevándose en 78% durante septiembre, impulsadas por recortes en los impuestos y estímulos gubernamentales para el gasto.

Con respecto a Chile, se informó que durante los siete primeros meses de 2009, Japón lideró la lista de los principales destinos de las exportaciones pesqueras y acuícolas chilenas, con un 25% del total exportado, seguido por Estados Unidos con 20%, China con 13% y España con el 4,8%.

Sociedad: delfines, tifones y premios

En marzo pasado, el entonces Ministro de Hacienda japonés, Shoichi Nakagawa, fue acusado de asistir ebrio a una rueda de prensa de la reunión G7, lo que causó revuelo internacional y le valió la expulsión del cargo. El tres de octubre fue hallado muerto en su domicilio, aunque no se han precisado aún las causas de su muerte.

El cinco de octubre Amnistía Internacional llamó al nuevo gobierno japonés a implementar inmediatamente reformas con respecto al sistema de interrogatorios policiales para evitar errores judiciales. En la actualidad, los sospechosos pueden ser detenidos por 23 días antes de presentárseles cargos, y la policía nipona es conocida por obligar a los detenidos a firmar falsas confesiones.

El ocho de este mes un tifón denominado “Melor”, impactó en el sudeste de Tokio, dejando a más de cuarenta personas heridas, dos muertos, y varios destrozos, en su paso por un área densamente poblada, con vientos de hasta 198 km/h. El fenómeno natural afectó también a Chile, ya que detuvo el embarque de mil autos Suzuki destinados al mercado nacional, dejando sin stock a la automotora Derco.

A mediados de mes, la empresa japonesa Panasonic dijo que aspiraba a que su emergente negocio de robots sea rentable en el año fiscal que finaliza en marzo de 2016, anticipando una creciente demanda de aparatos que ayudan a cuidar ancianos o a realizar las tareas domésticas. Panasonic, que compite con Sony para ser el mayor fabricante del mundo de productos electrónicos, dijo que espera registrar ventas de unos US$1.120 millones o más en su negocio de robots en ese año fiscal de 2015-2016.

El 20 de octubre, el director del documental “The Cove”, que muestra la caza anual de delfines del pueblo japonés Taiji, anunció durante el Festival Internacional de Cine de Tokio que donará todas las ganancias de su película al pueblo de Taiji, si este desiste de su cazaría. Louise Psihoyos, el director, al estar en Japón incluso arriesga el ser arrestado por las autoridades niponas, ya que la filmación del polémico documental fue realizada sin los permisos necesarios, ya que no le fueron concedidos.

En otro ámbito, el 27 de octubre, en las costas niponas el barco destructor japonés JS Kurama colisionó con un portacontenedores de Corea del Sur, el Carina Star, dejando un tripulante nipón herido, y ambos barcos en llamas.

Con respecto a nuestro país, el primero de octubre se anunció que un grupo de alumnos y docentes del Liceo Marítimo de Tongoy fueron invitados a realizar una pasantía entre el 12 y el 30 de este mes en los centros de acuicultura más importantes de Japón, como Miyagi y Aomori, lo que fue financiado por el Gobierno Regional de Coquimbo con el propósito de contribuir a mejorar la formación técnica en el área acuícola impartida en instituciones educacionales.

El 16 de octubre se inauguró en la Sala América de la Biblioteca Nacional una demostración de las técnicas japonesas de Bonsai e Ikebana, que reunió la obra del Club Bonsai Chile y de Escuela Ohara y permitió interiorizarse en las diversas técnicas empleadas por sus cultores, además de apreciar las herramientas, vasijas  y elementos utilizados para su realización.

Finalmente, el 22 de octubre una joven chilena practicante de judo obtuvo una medalla de bronce en el del Campeonato Mundial Junior de la especialidad desarrollado en París, consiguiendo de paso la primera presea mundial en este deporte para Chile. Antonieta Galleguillos, la medallista, de 19 años, venía desarrollando durante 2009 una excelente campaña, con un oro sudamericano juvenil, bronce panamericano adulto, plata en los Juegos del Alba, oro en la Copa Sudamericana y el título en el Campeonato Sudamericano Adulto.